В Бонне создается сетевая база данных о языке древних майя
Ученые Боннского университета работают над созданием сетевой базы данных языка индейского народа майя, которая в 2014 году будет открыта для пользования в интернете. Как сообщается на сайте вуза, создание большого толкового словаря классического языка древней цивилизации, а также сетевого архива, содержащего все известные иероглифические тексты, являются главными целям проекта, рассчитанного на 15 лет.
Кроме того ученые составят стандартный учебник грамматики языка майя. Древняя цивилизация просуществовала в Латинской Америке на протяжении 1800 лет - примерно до 1500 года н.э. До наших дней дошли, по данным ученых, около 8 тысяч текстов с иероглифами. Всего учеными насчитано около 900 отдельных знаков, использовавшихся для письма. В случае 500 из них удалось расшифровать их значение.
Боннские ученые намерены поместить в базу данных фотографии всех известных плит и стел с иероглифами майя, а также прочие сохранившиеся тексты этого народа. Их дальнейшая расшифровка будет проводится с использованием специальной компьютерной программы. Печатная трехтомная версия словаря языка майя будет опубликована, как сообщается, по завершению проекта. В виде отдельного тома будет издан список всех иероглифов. Академия наук и искусств федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия субсидирует масштабный проект, предоставляя финансовую помощь в размере 5,4 миллиона евро.
Подробнее...